Nato nell'Aria. Recuperato a Terra.

La giacca da aviatore non è mai stata concepita come un ornamento.

È nata nei primi anni del volo, quando i cockpit aperti e non pressurizzati espongono i piloti a venti implacabili e freddo estremo. Il cuoio diventò protezione. Proporzioni generose permettevano strati al di sotto di esso. Lana e shearling proteggevano il collo dagli elementi. Ogni dettaglio esisteva per una ragione.

E poi le donne presero il volo.

Le aviatrici pioniere del primo ventesimo secolo entrarono in un mondo i cui uniformi erano stati creati quasi esclusivamente per gli uomini. Donne come Amelia Earhart indossavano lo stesso linguaggio di cuoio, volume e utilità, trasformando capi nati dalla necessità in espressioni durature di indipendenza.

Il Commandant Aviator Heritage for Women torna a quel principio.

Piuttosto che ridurre la silhouette originale per conformarsi alle proporzioni convenzionali dell'abbigliamento femminile, Maison Cycas d’Or conserva il suo volume imponente. Le spalle rimangono generose. Il corpo rimane volutamente oversize. Il colletto in lana rimovibile permette al carattere della giacca di trasformarsi, dal calore inconfondibile dell'aviazione di eredità a una silhouette in pelle più pulita.

Non è una giacca da aviatore resa delicata per le donne.

È la giacca da aviatore ereditata da loro.

Un secolo dopo che le donne entrarono per la prima volta in cabina indossando capi non originariamente progettati per loro, la silhouette torna con le sue proporzioni intatte, reinterpretata attraverso l'artigianato di Maison Cycas d’Or.

L'uniforme apparteneva all'aviazione. L'atteggiamento apparteneva a coloro abbastanza audaci da indossarlo.